申請人必須 – (a) 是香港特別行政區永久性居民； (b) 是就讀二年級或三年級的全日制專上學生，並主修統計／計算機科學／電子計算／數據庫管理，或具備同等學歷； (c) 具使用MS Access及Excel進行數據操作和運算的實際經驗；以及 (d) 善於編寫MS Access及Excel的SQL及VBA程式。

Candidate should – (a) be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region; (b) be full-time post-secondary students of Year 2 or 3 with major in Statistics/Computer Science/Computing/Database Management or equivalent; (c) have hands-on experience in using MS Access and Excel in performing data manipulation and tabulation; and (d) be proficient in writing SQL and VBA programming for MS Access and Excel.