申請人須：– (a) 具備根據香港法例第164章《護士註冊條例》或第359章《輔助醫療業條例》於香港註冊的資格； (b) 具備豐富的公共行政工作經驗，尤以公共衞生或醫療方面為佳，以及深厚的管理及督導經驗（註1）； (c) 具備組織、指導、規劃及統籌社區健康服務項目的能力； (d) 具有領導才能，包括與提供服務機構、社區組織及其他有關方面商談、解決問題及建立關係的能力；以及 (e) 具備良好中英文口語及書寫能力。

Candidates should have – (a) a qualification registrable in Hong Kong under Nurses Registration Ordinance, Cap. 164 or Supplementary Medical Professions Ordinance, Cap. 359; (b) substantial work experience in the area of public administration, preferably in the field of public health or healthcare, with solid managerial and supervisory experience (Note 1); (c) ability to organize, direct, plan and coordinate community healthcare operations; (d) leadership skills including negotiation, problem solving and relationship building with service providers, community groups and other related parties; and (e) a good command of spoken and written Chinese and English.