爲了向投資者展示他們可以通過本港或在本港獲得的投資商機，投資推廣署現正招聘新設的生物醫學高級經理。任職者須要熱心及自發，積極聯繫生物醫學界的海外、內地和台灣投資者。

(i) 主要為生物醫學行業提供商務支援服務；
(ii) 協助海外、內地及台灣公司在香港開設及拓展業務，並提供後續支援服務；
(iii) 與投資推廣署海外網絡、相關政策局／部門及其他公營機構包括香港科學園、大學和研究機構，以及相關工業組織合作，進行各類市場推廣工作，以吸引海外及內地公司來港開業及留港發展；及
(iv) 製備各類資料文件及演講材料，並進行與生物醫學相關的分支行業的調查研究工作。
（備註：本職位須要前往世界各地公幹，如具備類似工作經驗更佳。)

To demonstrate the growing business opportunities that can be seized by investors in and via Hong Kong, InvestHK is appointing a newly created Senior Manager, Biomedical. The job holder should be enthusiastic and self-motivated who have strong drive to result through reaching out to overseas, Mainland and Taiwan investors in the biomedical industry.

(i) To provide business support services mainly in biomedical sub-sector;
(ii) To provide overseas, Mainland and Taiwan companies with assistance in setting up/ expanding businesses in Hong Kong and to provide aftercare services;
(iii) To work together with InvestHK’s overseas network, relevant bureaux, departments and other public organisations including Hong Kong Science Park, universities and research institutions and relevant industrial organisations to conduct investment promotion and marketing activities to attract and retain companies in the biomedical industry from overseas and from the Mainland; and
(iv) To prepare briefs, presentations and undertake research initiatives in specific biomedical related sub sectors;
(Remarks: The position requires some international travel and similar work experience would be an advantage.)