職責
(a) 協助收集和核對數據，並就海外與內地(特別是一帶一路沿線及東盟國家)創意產業的概況進行研究和分析；
(b) 協助開發數據庫，以便日後就海外及內地創意產業的市場資訊／經濟指標及有關國家／經濟體的其他社會經濟指標，收集、核對和檢索資料／統計數字；以及
(c) 協助識別與本港創意產業相關職位／職業有關的主要技能。
(b) 協助開發數據庫，以便日後就海外及內地創意產業的市場資訊／經濟指標及有關國家／經濟體的其他社會經濟指標，收集、核對和檢索資料／統計數字；以及
(c) 協助識別與本港創意產業相關職位／職業有關的主要技能。
(a) To assist in data collection and collation and performing research and analysis on the landscape of overseas and Mainland creative industries, in particular those in the countries under the Belt and Road Initiative and ASEAN;
(b) To assist in developing database for future information/ statistics collection, collation and retrieval in respect of the market information/ economic indicators for the overseas and Mainland creative industries and other social-economic indicators of the countries/ economies concerned; and
(c) To assist in identifying essential skillsets in relation to local creative industries-related job positions/ occupations.
(b) To assist in developing database for future information/ statistics collection, collation and retrieval in respect of the market information/ economic indicators for the overseas and Mainland creative industries and other social-economic indicators of the countries/ economies concerned; and
(c) To assist in identifying essential skillsets in relation to local creative industries-related job positions/ occupations.
入職條件
(a) 在2018/19學年就讀由專上院校提供的第二年／第三年全日制學士學位課程，並主修創意產業／工商管理／經濟學／統計學，或相關學科；
(b) 具備有關本港創意產業常用經濟指標的知識；以及
(c) 通曉多種電腦應用軟件(包括微軟Word及微軟Excel)，中英文書寫能力良好。
(b) 具備有關本港創意產業常用經濟指標的知識；以及
(c) 通曉多種電腦應用軟件(包括微軟Word及微軟Excel)，中英文書寫能力良好。
(a) Second/ third year full-time students studying Bachelor Degree in the 2018/19 academic year with major in Creative Industries/ Business Administration/ Economics/ Statistics or related disciplines offered by post-secondary institutions;
(b) Sound knowledge in common economic indicators relating to local creative industry; and
(c) Proficiency in various computer applications including MS Word and MS Excel; good command of both written Chinese and English.
(b) Sound knowledge in common economic indicators relating to local creative industry; and
(c) Proficiency in various computer applications including MS Word and MS Excel; good command of both written Chinese and English.
入職條件(註)
入選的申請人必須參加遴選面試。
