(a) 持有本港或海外大學頒授的學士或碩士學位，以社會科學、傳播或語文學位尤佳，或具備同等學歷；在取得有關學歷後，具備最少五年公共事務、政策研究、新聞或新媒體全職工作經驗；
(b) 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或在2007年之前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)考獲E級或以上成績，或提供曾出版的作品以證明中、英文書寫能力俱佳；
(c) 對政治及／或社區事務有相當認識；
(d) 具備良好的溝通、組織及表達技巧；以及
(e) 積極進取、成熟和能夠獨立工作；以及可以不定時工作。

(申請會以申請人於截止申請日期時已獲取的資格和工作經驗處理。)

(a) have a bachelor or master degree, preferably in the social sciences, communication or languages from a local or overseas university, or equivalent; and a minimum of 5 years of full-time post-qualification working experience in public affairs, policy research, journalism or new media;
(b) have Level 2 or above in Chinese Language and English Language in HKDSEE or HKCEE, or Grade E or above in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007, or proven proficiency in written Chinese and English in the form of published work;
(c) have good understanding of political and/or community affairs;
(d) have strong communication, organisational and presentation skills; and
(e) be self-motivated, mature and able to work independently; and prepared to work irregular hours.

(Applications will be processed according to the qualifications attained and working experience obtained by the applicant by the closing date for application.)