申請人必須︰
(a) 持有本港大學所頒授的學士學位，或具同等學歷；
(b) 在取得上述學歷後，具備至少三年全職工作經驗，其中一年在政府╱公營機構╱教資會資助大學擔任一般行政和日常管理的工作（註1）；以及
(c) 在香港中學會考或香港中學文憑考試的中國語文科及英國語文科成績至少達第3等級，或具同等學歷（註2）。

Candidates should possess:
(a) a bachelor’s degree from a Hong Kong university, or equivalent;
(b) at least three years’ full time post-degree working experience of which one year should be related to general administrative and day-to-day management work in the Government / public organisations / University Grants Committee-funded universities (Note 1); and
(c) a minimum of Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) or the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent (Note 2).