(a)持有香港所頒授的學士學位，或具備同等學歷；
(b)持有香港專上教育機構所頒授的教育證書，或具備同等學歷；
(c)符合語文能力的要求，即在綜合招聘考試兩份語文試卷(中文運用及英文運用)中取得「二級」成績，或具備同等成績[參閱註(ii)-(iv)]；
(d)在取得學士學位後，具備5年相關工作經驗包括3年行政經驗，具備執行資訊科技項目或電腦系統經驗者優先；
(e)具備良好中、英文口語及書寫的溝通能力，能操流利普通話更佳；
(f)熟悉電腦程式的應用，特別是文書處理(包括中文輸入法)，試算表和簡報軟件的運用；
(g)具備良好品格及人際溝通技巧；以及
(h)主動，且具備獨立工作能力。

(a) A Hong Kong bachelor's degree, or equivalent;
(b) A certificate in education from a Hong Kong tertiary education institution, or equivalent;
(c) Met the language proficiency requirements of 'Level 2' results in the two language papers [Use of Chinese (UC) and Use of English (UE)] in the Common Recruitment Examination (CRE), or equivalent [See Notes (ii)-(iv)];
(d) Five years' relevant post-degree experience, including three years' experience in administration, preferably in implementation of information technology project or computer system;
(e) Good oral and written communication skills in both Chinese and English, fluent Putonghua is also an advantage;
(f) Proficient in computer applications especially in using word-processing (including Chinese input methods), spreadsheet and presentation software;
(g) Good personality and inter-personal communication skills; and
(h) self-motivated, able to work independently.