- (1)協助檢討編制組的記錄;
- (2)協助設計用於監察部門編制變動的中央記錄系統;
- (3)協助核對部門編制統計數據和報告的準確性;以及
- (4)執行上級指派的任何職務。
職責
- (1)To assist in reviewing the records of the Establishment Section;
- (2)To assist in devising a centralised recording system for monitoring changes in departmental establishment;
- (3)To assist in checking data accuracy of the departmental establishment statistics and returns; and
- (4)To perform any other duties as assigned by senior officers.
入職條件
申請人必須-
- (1)是香港特別行政區永久性居民;
- (2)為二年級或以上的全日制學生,正在修讀本地/非本地大專院校開辦的認可學位課程,主修資訊科技、電腦科學或相關學科;
- (3)並非正在修讀最後一年課程;
- (4)熟悉Microsoft Office應用程式和數據庫管理軟件;
- (5)具備良好中英文口語及書寫能力;
- (6)具備良好分析及解難能力;以及
- (7)積極主動、自發性高、能適應團隊工作。
註: 具備數據庫程式編寫知識(如Excel Visual Basic for Applications)和數據查詢技能(如SQL)的申請人更佳。
The candidate should –
- (1)be a permanent resident of the Hong Kong Special Administrative Region;
- (2)be a full-time Year 2 or above student currently studying in an accredited degree programme with major in Information Technology, Computer Science or related discipline offered by local / non-local post-secondary institutions;
- (3)not be studying in the final year of study;
- (4)be familiar with Microsoft Office applications and database management software;
- (5)be proficient in both spoken and written English and Chinese;
- (6)possess strong analytical and problem-solving abilities; and
- (7)be proactive, self-motivated and able to work in a team.
Note: Candidates having knowledge of database programming such as Excel Visual Basic for Applications and data query skills such as SQL will be an advantage.



