投資推廣署專責引進對香港經濟及發展策略有利的外來投資，並且鼓勵外資留港發展，投資推廣助理的職責乃是支援本署屬下各支團隊推展上述工作。受聘於本職位的人士可能被安排擔任下述兩類職責內的其中一類： (A) 市場推廣及活動籌劃 職務包括：(a) 查核及處理所屬團隊的開支事宜，管理有關開支記錄；(b)與設計公司等服務供應商聯繫，以製作各類刊物及宣傳材料，同時協助校正中文內容及更新資料；(c) 對投資推廣署在本港和外地舉行的新聞發布會、商務聯誼聚會、展覽會等活動，提供宣傳、邀約、場地佈置等後勤支援；(d) 支援本署公共關係團隊的工作；以及 (e) 負責客戶關係管理(CRM)系統的資料輸入工作，輸入各個機構的聯繫方式。 (B) 中國推廣事務及個別行業的商務支援工作 職務包括：(a) 為投資推廣工作提供後勤和行政上的支援；(b) 製作有關引進投資的參考文件和用於公開發布的材料，並且協助開支預算的管理事宜；(c) 對本署屬下各個分部或行業推廣團隊所舉辦的推廣活動，提供籌備和管理方面的協助；(d) 協助本署屬下各個分部或行業推廣團隊進行調查研究工作；以及 (e)協助填寫各類報表和製作統計報告。 目前上述 (A) 類工作有一個職位空缺，但上述另一類工作預料在短期內亦會出現空缺，故本次招聘乃針對兩者而進行。

To provide support to various investment promotion teams in helping attract to and retain in Hong Kong economically and strategically important investment. An Investment Promotion Assistant may be deployed to work in one of the following streams of work - (A) Marketing and Events The candidate is required to (a) verify and arrange payments and spend records for the team; (b) liaise with design houses and contractors to help with the production of publications and promotional materials; assist in the proof-reading of Chinese promotional materials and updating of content; (c) assist in the logistics arrangements, e.g. promotions, invitations, venue decoration, for local/ overseas events including press conferences, community programmes and exhibitions; (d) support the PR team; and (e) input contact details into the CRM system (B) China Business and Business Support Services in Specific Sectors The candidate is required to (a) provide logistic and administrative support for investment promotion missions and projects; (b) prepare briefs and presentation materials on investment related initiatives and provide support in budgetary control; (c) assist in organizing and managing events organized by division/ sector teams; (d) undertake research for respective division / sectors; and (e) assist in compiling returns and statistical data. While there is an immediate vacancy in (A) above, we are also recruiting suitable candidates for anticipated openings available in the near future in the other work stream.