(a) 協助進行設計和分析工作;
(b) 協助擬備招標文件;
(c) 進行水力模型測試和實地測量;以及
(d) 編製和更新工程記錄。
(a) To assist in design and analytical work;
(b) To assist in preparation of tender documents;
(c) To involve in hydraulic modeling and site measurement; and
(d) To compile and update project records.
申請人必須為:
(1)香港特別行政區永久性居民;以及
(2)在香港以外專上院校就讀土木及結構工程或土木工程(環境工程)的學士學位全日制二年級學生。
Applicants should:-
(a) be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region; and
(b) be full-time Year 2 students of post-secondary institutions outside Hong Kong studying Bachelor Degree course in Civil & Structural Engineering or Civil Engineering (Environmental Engineering).
知識要求:
(a) 具備有關水文學、水力模型測試和結構設計的知識。
(b) 具備有關工程繪圖的知識。
(c) 具備有關土木工程設計和建造工程數據管理的知識。
(d) 具備有關水質模型測試的知識。
獲聘用的申請人將按為期八星期的非公務員合約條款聘任。
在香港以外專上院校就讀的學生,須瀏覽渠務署網站(http://www.dsd.gov.hk/TC/About_Us/Recruitment_Notices/index.html)或公務員事務局網頁(http://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/782.html) 下載申請書。填妥的申請書須連同證明學生身分的證書及修業成績表副本,在截止申請當日或之前以傳真(3103 0025)或電郵(
[email protected])方式遞交本署。
申請者如在截止申請日期後四個星期內仍未接獲面試通知,則可作落選論。
香港灣仔告士打道5號稅務大樓43樓4319室渠務署。