(a)參與發展和制訂英國語文教育課程(包括編寫課程文件和參與課程發展校訪)，以及監察和評鑑課程的推行情況； (b)協助策劃、籌辦及提供在職教師專業發展課程，以協助推行英國語文教育課程及其他課程新措施； (c)協助策劃、籌辦和參與課程支援活動(包括編訂、製作和推廣有關語文學習的教學資源和教學成功經驗)； (d)參與舉辦和監察與課程創新有關的活動、計劃、研究和評鑑； (e)提供支援服務； (f)評審英國語文課本或學習材料； (g)提供與科目有關的專業服務，以及參與教育局內部及/或外間與科目有關的委員會和專責小組的工作； (h)發展、推廣和推行提高語文水平的措施；以及 (i)視乎需要執行與英國語文教育組日常運作有關的行政職務。

(a) To take part in developing the English Language Education curriculum (including the development of curriculum documents and conduction of curriculum development visits) and in monitoring and evaluating its implementation; (b) to assist in planning, organising and providing in-service professional development programmes for teachers to facilitate the implementation of the English Language curriculum and other curriculum initiatives; (c) to assist in planning and organising, and to take part in curriculum support activities (including the development, production and dissemination of language learning and teaching resource materials, and examples of good practices); (d) to take part in conducting and monitoring curriculum innovation programmes, projects, research and evaluation; (e) to carry out support services; (f) to review English Language textbooks or learning packages; (g) to provide subject-related professional services and to participate in subject-related committees and tasks groups within and/or outside the EDB; (h) to develop, promote and implement language improvement measures; and (i) to perform administrative duties related to the day-to-day operation of the English Language Education Section as required.