教育局 (鄧肇堅維多利亞官立中學)
教學助理 (EDB/TSKVGSS/173/12)
Teaching Assistant (EDB/TSKVGSS/173/12)
月薪12,670元
職責
(a) 為有特殊教育需要的學生準備教材及存檔 ﹔
(b) 協助老師組織學習活動予有特殊教育需要的學生;
(c) 照顧有特殊教育需要的學生;
(d) 輔助學生學習各個學科;
(e) 協助學科老師評估學生的學習進度;以及
(f) 校方指派的其他工作。
(a) To prepare teaching materials for students with special educational needs (SEN);
(b) To assist teachers in organizing learning activities for the SEN students;
(c) To accompany and take care of the SEN students;
(d) To perform tutoring outside classroom and provide student guidance;
(e) assessing the students' learning progress; and
(f) Other duties assigned by school.
入職條件
(a) 持有本港大專院校所頒授的文憑或同等學歷;
(b) 香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第3級[註]或以上成績,或具同等學歷優先;
(c) 熟識中英文微軟視窗系統,文書處理及中英文輸入法;
(d) 一年教育相關工作經驗優先;
(e) 具科學教學經驗優先;以及
(f) 申請人必須接受中英文打字速度及Excel測試。
(a) A Diploma from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent;
(b) Level 3 (Note) or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent preferred;
(c) Proficiency in Both English and Chinese MS Windows, Office and Chinese input;
(d) One year experience in education field preferred;
(e) teaching experience in science subjects preferred; and
(f) Applicants are requested to seat for the English, Chinese and Excel speed test.
入職條件(註)
2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。