職責
(a)協助計劃、設計及研究有關可持續發展概念的教育及推廣項目;(b)就目標受眾,協助推行教育及推廣項目,包括後勤安排及監督承辦商的工作;(c)就可持續發展委員會及其教育及宣傳工作小組的倡議,協助組織宣傳活動,向社區不同界別推廣可持續發展概念及可行措施;(d)執行由上級委派的其他工作。
(註:工作時間及地點須視乎部門的運作需要而定。獲聘人員可能要 - (a)不定時及超時工作,包括晚上及周末和周日;以及(b)使用電腦及間中在戶外工作。)
To (a) assist with planning, designing and researching for educational, promotional and other relevant programmes on Sustainable Development (SD) concept and related issues; (b) help implement educational and promotional programmes for targeted audience, including following up on logistical arrangement and monitoring the work of contractors; (c) help organise publicity activities to promote the concept and practices of SD to various sectors of the community to publicize various initiatives of the Council for SD and/or its Education and Publicity Sub-committee; and (d) carry out other duties as assigned by senior officers.
(Remarks: The hours and venues of work may be varied having regarded to the operational needs of the department. The successful candidate may be required to (a) work irregular hours and overtime, including evenings and weekends; and (b) work with computers and occasionally outdoors.)
入職條件
申請人必須(a)持有香港的大學頒授的一級/二級榮譽學位,或具同等學歷;(b)具有最少三年協調及籌辦社區、教育或宣傳項目/活動的相關工作經驗;(c)在香港中學會考/香港中學文憑考試中國語文科及英國語文科考獲第3級或以上成績,或2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)考獲C級或以上成績,或具同等學歷;(d) 具分析力、細心工作、具良好溝通及人際技巧及自發性;及(e)具備電腦知識,包括微軟辦公室和中文文書處理系統。
(a) A 1st or 2nd class honours degree from a university in Hong Kong, or equivalent; (b) at least 3 years’ relevant working experience in coordinating and organising community projects and educational/publicity programmes; (c) Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE)/Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or Grade C or above in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007, or equivalent; (d) strong analytical power, detail oriented and self-motivated, good communication and interpersonal skill; and (e) possession of good knowledge in computer applications including MS Office and Chinese word processing.
入職條件(註)
2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。