負責一般倉務工作，包括點算、整理及執拾存貨；登記及處理貨物的收發；及上司指派的其他有關職務。在日常工作中需要使用電腦。
註：(a)需於戶外工作；以及(b)在邊界區﹙即落馬洲﹚工作。
職責
Perform storekeeping duties, including maintaining inventory records, stock checking, collection and delivery of stores and other related duties as assigned by senior officer. Required to use computer in discharging duties.
Note: Required to
- (a)perform outdoor duties; and
- (b)work in Border District, (i.e. Lok Ma Chau).
入職條件
申請人必須–
- (a)修畢中五程度，所修科目須包括中國語文及英國語文，或具同等教育程度；
- (b)熟悉電腦操作﹙包括中文視窗，文書處理及試算表軟件﹚；以及
- (c)能以廣東話及英語溝通。
註：申請人須參加電腦技能測試。
Candidates should –
- (a)completed Secondary 5 education (including attending Chinese Language and English Language subjects); or equivalent;
- (b)skilful in using computer software applications (including Chinese window, Word and Excel); and
- (c)be able to communicate in Cantonese and English.
Note: Candidates will be required to attend a trade test on computer skills.
入職條件(註)
有關科目須包括中國語文及英國語文科。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
