投資推廣署
暑期實習生 - 創意產業 (職位編號:SI/03/2016)
Summer Intern - Creative Industries (Ref: SI/03/2016)
月薪: 9,600港元
職責
(a) 為以下項目進行資料搜集工作：
(i) 媒體或娛樂；
(ii) 藝術、設計、建築；
(iii) 數碼營銷或數碼媒體；
(b) 提供辦公室後勤的支援，包括數據庫管理、編制簡報材料等；以及
(c) 出席公司會議及創意產業活動
(a) To carry out research on:
(i) Media / Entertainment:
• Online media / entertainment companies target list
• Online Music companies target list
• Publication / Media contacts for Creative Industries (CI) sectors, e.g. client’s launch events
(ii) Art, Design, Architecture:
• Art Market Report and Statistics in Asia
• Architecture and Design companies target list
• Real Estate for art space
• Design Associations contacts and events
• Statistics on number of companies in Hong Kong – Architecture, Design (Interior, Product, Multi-disciplinary), Art Galleries and Art Consultancies
(iii) Digital Marketing / Digital Media:
• Industry reports on games and digital entertainment
• Target List of Fast 500, Fast 100
(b) To provide general support to daily office duties, including database management, compile PowerPoint presentations etc; and
(c) To attend company meetings and selected CI related event as appropriate.
入職條件
(a) 為香港學士學位全日制課程的在學學生（或同等學歷），主修國際商業、媒體、創意產業或其他相關科目更佳；
(b) 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第3級或以上成績，或具同等成績；
(c) 操流利粵語、英語及普通話；
(d) 具良好中英文打字技能；
(e) 熟悉電腦操作，包括Microsoft Word, PowerPoint及 Excel
(a) be currently enrolled in full-time degree courses (or equivalent), preferably in the stream of international business or media / creative industries related disciplines;
(b) have attained ‘Level 3’ or above in English Language and Chinese Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
(c) be proficient in Putonghua, English and Cantonese;
(d) have good English and Chinese typing skill;
(e) be proficient in the application of Microsoft Word, Excel and PowerPoint.
