職責
臨時技工主要職責包括(a)為外設辦事處的建築物進行電力加裝/改善/維修工程;(b)為外設辦事處的建築物進行避雷系統改善/維修工程;以及(c)履行獲指派的其他相關職務。
The Casual Craftsman is mainly deployed on (a) carrying out addition / improvement / maintenance of electricity works to buildings at outstations; (b) carrying out improvement / maintenance works of lightning protection system to buildings at outstations; and (c) carrying out any other relevant duties as may be required.
入職條件
申請人必須(a) (i)已完成認可學徒訓練或其他認可電機工程訓練課程;或(ii)具備最少4年電工相關工作經驗;(b)具備由機電工程署署長發出的A級電力工程註冊電業工程人員有效證明書;(c)已完成小學教育;以及(d)能夠閱讀及書寫簡單中文,操流利廣東話,並能閱讀簡單英文。
The candidate should have (a)(i) have completed an approved apprenticeship or other approved course of training in Electrical Engineering; or (ii) have at least four years’ relevant working experience as an Electrician; (b) have a valid Certificate of Registration as Electrical Worker for Grade A Electrical Work issued by Director of Electrical & Mechanical Services; (c) completed primary education; and (d) be able to read and write simple Chinese and speak fluent Cantonese, and be able to read simple English.