職責
(1) 負責處理公眾提交的消防裝置圖則、設計報告、計算書和消防工程報告,以及就消防裝置,特別是煙霧控制系統提交的物料和設備文件;
(2) 審核和評估消防裝置物料和設備的申請;
(3) 為視察人員進行消防裝置驗收測試和認可測試提供工程支援;以及
(4) 執行上司指派的其他職務。
(1) process submissions of FSI plans, design reports, calculations and fire engineering reports, materials and equipment submissions for FSI, especially for smoke control systems;
(2) vet and assess applications for use of materials and equipment in FSI;
(3) provide engineering support to the inspectorate staff for completion of compliance inspections and acceptance tests on FSI; and
(4) carry out other duties as assigned by supervisors.
入職條件
申請人必須-
(1) 為香港工程師學會1975年12月5日後選取的法定會員(屋宇裝備或機械界別),並具備該資格最少五年;
(2) 持有本港大學頒發的屋宇裝備工程、機械工程或消防工程學士學位,或具備同等學歷;
(3) 在取得上述學歷後,最少有十年從事樓宇和基礎設施項目消防裝置的設計、訂定規格、監督及/或顧問工作的經驗,包括從事道路/鐵路隧道項目或大型客運站煙霧控制系統的設計、訂定規格、監督及/或顧問工作,或曾參與及/或檢查消防工程設計的工作;
(4) 能操流利英語和粵語,英文書寫能力佳;以及
(5) 具備一般辦公室電腦技能。
The candidate should -
(1) have Corporate Membership of the Hong Kong Institution of Engineers (HKIE) (Building Services or Mechanical Discipline) elected after 5 December 1975 for at least 5 years;
(2) have obtained a Bachelor Degree in Building Services Engineering, Mechanical Engineering or Fire Engineering from local universities or equivalent;
(3) possess at least 10 years of post-qualification experience in designing, specifying, supervising and / or advising on the installation of fire service installations (FSI) for buildings and infrastructure projects, of which experience should also be in relation to the designing, specifying, supervising and / or advising on smoke control systems for road / railway tunnel projects or large-scale passenger terminals or undergoing and / or examining fire engineering designs;
(4) be proficient in spoken and written English as well as Cantonese; and
(5) possess general office computer skills.
入職條件(註)
申請人如為《工程師註冊條例》(第409章)下的註冊專業工程師(屋宇裝備、機械或消防界別)則更佳。