職責
1. 進行及管理有關社會創新及創業的本地及外地資料的硏究工作;
2. 整合一份監察名單，名單需包含各種媒介 (包括出版界、網上媒介、電視及廣播界)，及突出的本地及外地網站和網誌，以確保本組有關社會創新及創業的資訊為廣泛及最新; 及
3. 為特定題目搜集及編譯資料，並撰寫有質素的內容在不同渠道發表。
1. Conduct and manage research activities on local and overseas information relating to social Innovation and entrepreneurship;
2. Maintain a watch list covering all types of media (including print media, online media, TV and radio) as well as prominent local and overseas websites and blogs to keep abreast of the comprehensive and up-to-date information in respect of the social innovation and entrepreneurship space; and
3. Gather and compile information on designated topics and produce quality contents for publishing on various channels.
入職條件
申請人必須 -
1. 持有本港大學或大專院校頒授的學士學位，或同等學歷，以主修傳理學、新聞、市場學或語文為佳;
2. 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科達第3等級或以上，或具備同等成績 (政府在聘任時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。) ;
3. 具備電腦應用知識，如懂得Photoshop、互聯網及網頁編輯則更佳; 以及
4. 具備最少2年的工作經驗，在媒體、市場推廣或網頁方面則更為理想。
Candidates should –
1. possess a Degree from a Hong Kong university or equivalent from local accredited institutions, preferably in either communications, journalism, marketing or languages;
2. possess Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (for appointment purpose, “Grade C” in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 3” in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth);
3. have knowledge in using computer applications, preferably Photoshop, Internet and Web Editing; and
4. have at least 2 years of working experience preferably in media, marketing or website field.
