中醫藥助理的主要職責包括–
(a) 執行中藥商發牌及中成藥註冊職務；
(b) 執行中藥不良藥物反應監察、中藥中毒事故調查及相關職務；
(c) 監察持牌中藥商、中藥產品及相關工作；
(d) 執行中藥材及中成藥的進出口管制及相關工作；
(e) 執行中藥材及中成藥鑑別職務；
(f) 就中藥商發牌及中成藥註冊方面回答市民的查詢；及
(g) 協助執行高級人員指派的其他工作。

[備註：工作地點及時間會因應部門的運作需要而定。可能須輪班工作。]

A Chinese Medicine Assistant is mainly responsible for –
(a) performing the duties of licensing of Chinese medicines traders and registration of proprietary Chinese medicines;
(b) performing adverse drug reaction monitoring on Chinese medicines, investigation of Chinese medicines poisoning cases and related duties;
(c) monitoring licensed Chinese medicines traders, Chinese medicines products and related work;
(d) performing import and export control of Chinese herbal medicines and proprietary Chinese medicines and related work;
(e) performing the duties of identification of Chinese herbal medicines and proprietary Chinese medicines;
(f) answering public enquiries related to licensing of Chinese medicines traders and registration of proprietary Chinese medicines; and
(g) assisting in performing other work assigned by senior officers.

(Remarks: Working venues and hours may vary depending on operational needs of the Department. May be required to work shift.)