(I) 在 2020年或以後獲取香港各大學的相關認可學位或同等學歷，或在 2019 年10月或以後獲取有關專業學會認可的非學位學歷，詳情如下︰(a) 見習建築師-完成五年或相等的全日制專業課程所獲取的建築學位／文憑或其他相關學歷，此等學位或學歷須符合參加香港建築師學會專業測評的要求；以及(II) 除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。

(I) An acceptable degree in the relevant discipline from a Hong Kong university or equivalent (obtained in 2020 or after), or other non-degree qualifications acceptable to the relevant professional institutions (obtained in October 2019 or after) as follows : (a) FOR ARCHITECTURAL GRADUATES - a degree/diploma in Architecture obtained on completion of a 5-year full-time course of study or a qualification, which is acceptable to the Hong Kong Institute of Architects (HKIA) as satisfying the academic requirements for admission into the HKIA Professional Assessment; and (II) Be a permanent resident of the Hong Kong Special Administrative Region at the time of engagement unless specified otherwise.