職位數據
-
申請人數 732
-
面試出席人數 51
-
發出聘書 (Offer) 5
職責
工目的主要職責為－
(a) 督導及訓練下屬執行運貨及驗貨的職務；
(b) 協助籌劃包裝及運送工作；
(c) 備存有關記錄；
(d) 管理裝卸區的安全及保安措施；以及
(e) 執行體力勞動工作，包括包裝、搬運及裝載物料和印刷品。
如有需要，工目須接受部門內部或部門間的職位調派安排，以填補同一職系的職位空缺和擔任同一職系下不同種類的職務。工目須輪班工作、在有需要時逾時工作以及穿著制服。
(a) 督導及訓練下屬執行運貨及驗貨的職務；
(b) 協助籌劃包裝及運送工作；
(c) 備存有關記錄；
(d) 管理裝卸區的安全及保安措施；以及
(e) 執行體力勞動工作，包括包裝、搬運及裝載物料和印刷品。
如有需要，工目須接受部門內部或部門間的職位調派安排，以填補同一職系的職位空缺和擔任同一職系下不同種類的職務。工目須輪班工作、在有需要時逾時工作以及穿著制服。
A Ganger is mainly deployed on -
(a) supervising and training subordinates in stores delivery and stores inspection duties;
(b) assisting in planning of packing and delivery activities;
(c) maintaining related records;
(d) supervising safety and security measures at the loading bay; and
(e) performing manual labour work including the packing, moving and loading of stores and printed matters.
In addition, Gangers are subject to posting and transfer within the department or in other bureaux/departments to fill vacancies and carry out different duties in the same grade when the need arises. Gangers are required to work shifts and, when necessary, perform overtime work and wear uniform.
(a) supervising and training subordinates in stores delivery and stores inspection duties;
(b) assisting in planning of packing and delivery activities;
(c) maintaining related records;
(d) supervising safety and security measures at the loading bay; and
(e) performing manual labour work including the packing, moving and loading of stores and printed matters.
In addition, Gangers are subject to posting and transfer within the department or in other bureaux/departments to fill vacancies and carry out different duties in the same grade when the need arises. Gangers are required to work shifts and, when necessary, perform overtime work and wear uniform.
入職條件
申請人必須－
(a) 完成小六教育程度，或具同等學歷；
(b) 具備最少三年驗貨、運貨及／或包裝工作的相關工作經驗；以及
(c) 能以粵語／中文和簡單英語溝通，能閱讀簡單中文和簡單英文，並能書寫簡單中文和簡單英文。
(a) 完成小六教育程度，或具同等學歷；
(b) 具備最少三年驗貨、運貨及／或包裝工作的相關工作經驗；以及
(c) 能以粵語／中文和簡單英語溝通，能閱讀簡單中文和簡單英文，並能書寫簡單中文和簡單英文。
Candidates should –
(a) have completed Primary 6 education, or equivalent;
(b) have at least three years’ relevant working experience in stores inspection, stores delivery and/or packing work; and
(c) be able to communicate in Cantonese/ Chinese and simple English; read simple Chinese and simple English; and write simple Chinese and simple English.
(a) have completed Primary 6 education, or equivalent;
(b) have at least three years’ relevant working experience in stores inspection, stores delivery and/or packing work; and
(c) be able to communicate in Cantonese/ Chinese and simple English; read simple Chinese and simple English; and write simple Chinese and simple English.
入職條件(註)
1. 申請人須通過相關的技能測試。
2. 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。只會在兩位申請人的整體表現相若時，政府才會參考申請人在基本法知識測試中的表現。
2. 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。只會在兩位申請人的整體表現相若時，政府才會參考申請人在基本法知識測試中的表現。
