- (1)協助消防處檢控組處理與部門管轄範圍內的現行法例及條例有關的一般檢控事宜;
- (2)協助草擬和審閱法律文件,以及進行與法律有關的研究;
- (3)在籌備案件和法庭上為檢控組主任級人員提供協助;以及
- (4)執行上級所指派的任何職務。
職責
- (1)To assist the Prosecution Section of the Fire Services Department in handling general prosecution matters relating to the existing legislations and ordinances under the Department’s purview;
- (2)To assist in drafting and vetting legal documents and conducting law-related researches;
- (3)To assist the Officers of the Prosecution Section in preparation of cases and in court; and
- (4)To perform any other duties as assigned by senior officers.
入職條件
申請人必須 –
- (1)是香港特別行政區永久性居民;
- (2)正修讀本地/非本地大專院校開辦的全日制認可學位課程,主修法律或相關學科;
- (3)已修畢第一年課程,並將不會於2024年畢業;
- (4)具備良好中英文口語及書寫能力;以及
- (5)具備良好辦公室電腦技能,包括Microsoft Word和Excel。
The candidate should –
- (1)be a permanent resident of the Hong Kong Special Administrative Region;
- (2)be a full-time student studying in accredited degree programmes with major in Law or related disciplines offered by local / non-local post-secondary institutions;
- (3)have completed the first year of study and not be a student graduating in 2024;
- (4)be proficient in both spoken and written English and Chinese; and
- (5)have good office computer skills, including Microsoft Word and Excel.



