合約漁業督察(兼職)的主要職責包括:
- (a)協助準備2026年捕魚作業及生產調查的工作;
- (b)協調及與漁民進行訪談;
- (c)為調查計劃提供技術、後勤及行政支援;
- (d)輸入、處理及分析調查數據;
- (e)指導及監督漁業調查助理,落實工作;及
- (f)執行上司指派的其他職務。
須在一般天氣情況下於漁船上工作。
合約漁業督察(兼職)的主要職責包括:
須在一般天氣情況下於漁船上工作。
A Contract Fisheries Inspector (Part-time) is mainly deployed on
Required to work on fishing vessels operating in moderate weather.
申請人必須:
(1) 2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級成績,在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。 (2) 申請人如具有香港水域漁業知識/具有捕魚作業的實際經驗,可獲優先考慮。
Candidate should have
(1) ‘Grade C’ and ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to ‘Level 3’ and ‘Level 2’ respectively in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth. (2) Candidate with knowledge of Hong Kong fisheries/ practical experience of fishing operation is preferred.