- (a)為質素保證分部的活動/研討會/工作坊提供行政及後勤支援；
- (b)協助開發訓練資料，包括文書翻譯、多媒體製作、影片剪輯及課程影片字幕製作等；
- (c)協助進行資料分析；以及
- (d)提供行政及辦公室日常工作。
附註：工作地點：新界將軍澳唐賢街30號將軍澳政府合署南座6樓
職責
- (a)To provide general administrative and logistical support to events/ seminars/ workshops related to the Quality Assurance Division;
- (b)To assist in developing training materials, including document translation, multi-media production, video editing, and subtitle provision for lesson videos, etc.;
- (c)To assist in conducting general data analysis; and
- (d)To provide administrative and general office support.
Remarks : Place of Work : 6/F, South Tower, Tseung Kwan O Government Offices, 30 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, New Territories
入職條件
申請人須 -
- (a)是香港特別行政區永久性居民；
- (b)是專上院校全日制學生(一年級學生及應屆畢業生除外)；
- (c)正修讀與英國語文相關的課程，例如英國語文、英國文學、翻譯、中英雙語或教育(主修英國語文教學)；
- (d)具備良好的電腦應用知識(包括多媒體製作、影片剪輯或人工智能於學習的應用)；以及
- (e)具備良好的中文（包括廣東話和普通話）及英文口語表達及書寫能力，並在香港中學文憑考試中國語文科考獲第4級或以上成績及英國語文科考獲第5級或以上成績，或具備同等成績。
Applicants should -
- (a)be permanent residents of Hong Kong Special Administrative Region;
- (b)be full-time students of post-secondary institutions (except year one students and final year graduates);
- (c)be studying subjects related to English Language such as English Language, English Literature, Translation, Bilingual Studies or Education (specialising in English Language Teaching);
- (d)possess good knowledge in computer applications (including multi-media production, video editing or application of Artificial Intelligence (AI) for learning); and
- (e)be fluent in both spoken (including Cantonese and Putonghua) and written Chinese and English, and attain Level 4 or above in Chinese Language and Level 5 or above in English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent.
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
