警察翻譯主任職系

Police Translator (PTR) Grade

(Last Updated: 20 Feb 2025)
@香港公務員資訊頻道 (Telegram)
★ 公務員招聘實時通知服務 ★

鐵飯碗指數

 [?]
/100
由晉升比例、入職競爭、預計薪酬中位數、離職比例計算之加權平均數

晉升比例

 [?]
100%
（所有晉升職級編制人數／入職職級編制人數）x 100%

入職競爭

 [?]
23:1
（平均申請人數／平均取錄人數）

預計薪酬中位數

 [?]
$48161
（各級編制人數 x 各級月薪中位數）／ 總編制人數

警察總翻譯主任 (Chief Police Translator) (CPTR)

總薪級表 第34至39點
($82,330 - $97,575)

︽
點此全部展開
︾

警察二級翻譯主任 (Police Translator II) (PTR II)

總薪級表 第10至21點
($26,590 - $47,010)

(*薪酬已按2024年公務員薪酬調整方案更新)
按此複製職級及薪酬資料

職系實際人數 [?]

228

各職級編制 [?]

警察總翻譯主任 (CPTR)

- 2

警察高級翻譯主任 (SPTR)

- 25

警察一級翻譯主任 (PTR I)

- 101

警察二級翻譯主任 (PTR II)

- 128

職位空缺 [?]

28

辭職比例 (按年計算) [?]

3.733%
(2023-24年度公務員辭職率: 1.8%)

適用之房屋福利 (只能選擇一項)

公務員公屋配額 ✔
非實報實銷現金津貼 ◷ [?]

年假數目 (入職時)

14

★ 英文時事詞彙庫 ★

想提升英語水平，增強作文和面試的表達能力？我們特設英文時事詞彙庫，只需$38，幫助你從政府新聞中學習常用的英語詞彙。

了解更多

面試分紙

你知道嗎？政府職位申請人在面試後可要求領取分試，讓你了解自己在面試中的表現，立即到以下連結了解更多：

申請分紙教學

過往招聘資料

每次招聘相隔

約22個月

最常招聘部門

香港警務處 (7)

平均申請人數

1,034

平均取錄人數 [?]

45

警察二級翻譯主任招聘 (香港警務處) (招聘廣告日期: 20/09/2024)

申請人數: 未有資料 / 發出聘書: 未有資料

警察二級翻譯主任招聘 (香港警務處) (招聘廣告日期: 14/04/2023)

申請人數: 622 / 出席筆試: 237 / 出席面試 (Final): 129 / 發出聘書: 46 (包括Reject Offer的申請人) / 入職人數: 40

警察二級翻譯主任招聘 (香港警務處) (招聘廣告日期: 27/08/2021)

申請人數: 1006 / 出席筆試: 427 / 出席面試: 112 / 發出聘書: 29 (包括Reject Offer的申請人)

警察二級翻譯主任招聘 (香港警務處) (招聘廣告日期: 23/08/2019)

申請人數: 846 / 發出聘書: 58 (包括Reject Offer的申請人)
顯示更多

入職條件 (根據最近一次警察二級翻譯主任招聘)

申請人必須：
(a)(I)(i)在香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績，或具同等學歷；或(I)(ii)在香港中學會考五科考獲第2級／E級或以上成績，或具同等學歷；並具備三年翻譯及傳譯 [...]

職責 (根據最近一次警察二級翻譯主任招聘)

警察二級翻譯主任主要負責在警署、刑事辦公室或其他警隊單位／組別擔任翻譯、傳譯及擬備控罪書工作。
[註：警察二級翻譯主任須輪班工作（包括當值夜班），及在星期六、日或公眾假期當值。]

有用資源

1. 公務員職位面試攻略 (模擬題目)

2. 公務員面試時事資訊搜尋器 (NEW)

3. CRE 考試資訊 / 模擬試題

4. JRE 投考資訊 / 模擬試題

5. 公務員招聘實時通知服務

6. 過往公務員面試甄選準則 (暗盤)

7. 公務員職位晉升年資統計

8. 公務員歷年薪級表 (1981-2024) 及薪酬調整

9. 公務員事務局相關刊物

10. 卓越服務@政府 (優質公共服務)

相關職系/延伸閱讀

✕
其他人正瀏覽的頁面
08:20:57 入境事務主任職系 I...
08:20:55 臨時雜務助理 Tem...
08:20:55 房屋事務主任 Hou...
08:20:55 政府職系資料庫...
08:20:52 一級工人 Workm...
08:20:50 助理督學(學位) [...
08:20:47 政府職系資料庫...
08:20:44 政府職系資料庫...
08:20:44 助理項目經理(康樂及...
08:20:39 i) 兼職音樂營男舍...
08:20:38 警察通訊員 Poli...
08:20:37 暑期實習生(個人、社...
08:20:29 註冊護士職系 Reg...
08:20:21 暑期實習生(個人、社...
08:20:21 技術支援主任 Tec...
08:20:15 工藝導師(預製混凝土...
08:20:13 結構工程師職系 St...
08:20:04 一般事務助理 Gen...
08:20:02 行政主任職系 Exe...
08:20:01 警務督察╱警司職系 ...