職責
協助唱片資料室及錄音帶藏庫之數碼化工作,包括清潔模擬錄音載體,然後錄載庫藏資料,並予記錄、排序上架及提取經復修的材料等。(註:須不定時工作)
Assist in the digitization process of Music & Sound Archive Library including cleaning the analogue carriers before dubbing, recording, shelving, fetching restored archive materials. (Note: Required to work irregular hours.)
入職條件
申請人必須(a)在香港中學會考中國語文科及英國語文科,連同其他三科考獲E級或以上成績,或具同等學歷 (參閱註);並(b)具圖書館相關的工作經驗及對於處理音樂和影/音材料方面有認識更佳。
Candidates should have (a) Level 2 or above in Chinese Language and English Language together with 3 other subjects at Grade E or above in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [see Note below]; and (b) experience in library work and knowledge in handling of music and/or audio/visual materials is an advantage.
入職條件(註)
[註:過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級的成績,在行政上會被視為等同2007年及其後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級成績。]