高級訓練經理的主要職責是領導一支空管導師隊伍,向所有航空交通管制主任和航空交通事務員提供空管新系統銜接訓練,工作包括擬備訓練時間表和模擬器使用計劃、調派導師、編寫和審核空管專題的訓練教材,以及其他與訓練有關的職責。
職責
Senior Training Manager is mainly deployed to lead a team of ATC instructors in implementing the new ATC system conversion training to be provided to all Air Traffic Control Officers and Air Traffic Flight Service Officers, including preparation of training schedule, simulator usage plans, instructors deployment, production and vetting of training material, conducting specialized training on ATC subjects and other training related duties.
入職條件
本職位男女均可申請。申請人須:(a)具備十年航空交通管制(空管)學員和空管經驗,其中至少五年須為在職航空交通管制員;(b)除了(a)項之外,並具備在空管訓練機構工作十年的經驗,其中至少五年擔任高級經理或更高職位;(c)熟悉國際民用航空組織的標準和空管訓練需要;以及(d)具備教授以下至少一科的資格:在職訓練導師、空管的人為因素、基礎空管、語文能力測試。
This post is open to both male and female candidates. Candidates should
- (a)have 10 years of cadet and ATC experience in which at least 5 years as a practicing air traffic controller;
- (b)in addition to (a), have 10 years working experience in an ATC training institute in which at least 5 years in a senior managerial or higher position;
- (c)have good knowledge in International Civil Aviation Organisation (ICAO) standards and ATC training needs, and
- (d)be qualified to instruct in at least one of the following subjects : On-the-job Training Instructor, Human Factors in ATC, Fundamental ATC, Language Proficiency Testing.



