申請人必須– (a) 持有本港大學所頒授的學士學位，或具備同等學歷； (b) 在香港中學會考或香港中學文憑考試中國語文科和英國語文科考獲第3級或以上成績，或具備同等學歷(請參閱註)； (c) 在取得學位後，具備最少七年於政府部門或法定組織負責行政職務的全職工作經驗，其中四年須擔任督導級職位； (d) 具備良好的中英文書寫能力，並能操流利中英文； (e) 具備良好的人事管理和組織技巧；以及 (f) 能夠承受工作壓力，在節奏急速的工作環境下迅速作出反應和採取行動。 如具備支援法定組織的秘書處工作經驗或項目／計劃管理經驗者更佳。

Candidates should - (a) have a bachelor’s degree from a Hong Kong university, or equivalent; (b) have attained Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) or the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent (See Note); (c) have at least 7 years’ full-time post-degree working experience in performing executive functions in government departments or statutory bodies, of which 4 years were at supervisory position; (d) have good command of written and spoken English and Chinese; (e) have good people management and organization skills; and (f) be able to work under pressure in high pace working environment that requires swift responses and actions. Experience in secretariat work in support of a statutory body, or project/scheme management will be an advantage.