獨立執行以下與「海運及空運人才培訓基金」有關的工作：
- (a)籌劃及擬訂各項培訓及推廣計劃的細節；
- (b)聯絡業界組織、教育機構及相關團體以推行各項培訓及推廣計劃；
- (c)監察及檢討各項培訓計劃及推廣計劃的推行情況、財務狀況及成效;
- (d)協助擬備與基金或其發展有關的文件／報告；
- (e)管理基金的網頁、協助相關宣傳工作及處理查詢；以及
- (f)執行其他獲指派的職務。
職責
To work independently in performing the following duties in relation to the Maritime and Aviation Training Fund (MATF):
- (a)to conduct project planning and develop implementation details for training and promotion initiatives;
- (b)to liaise with different industry associations, education institutions and relevant parties in implementing the training and promotion initiatives;
- (c)to monitor and review the implementation, financial position and performance of the training and promotion initiatives;
- (d)To assist in drafting of documents/reports related to the Fund and its and its future extension;
- (e)to oversee the website of the MATF, and assist in publicity matters and handling enquiries; and
- (f)to perform other duties as required.
入職條件
- (a)持有本港頒授的學士學位，或具備同等學歷；
- (b)取得有關學歷後，累積至少八年全職與行政／管理工作相關的工作經驗。具備在項目規劃／發展／管理、處理／監督撥款事宜、資料庫管理、網頁管理、策辦推廣工作等方面的行政／管理經驗者，可獲優先考慮；
- (c)在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲“第3級”或以上成績，或具備同等學歷(註)；
- (d)具備良好中英文書寫及口語能力；以及
- (e)具備良好電腦應用知識，包括MS Office及中文輸入法。
- (a)Possess a Hong Kong bachelor’s degree, or equivalent;
- (b)Have a minimum of 8 years’ relevant full-time post-qualification executive/managerial working experience. Executive/managerial experience in project planning/development/administration, handling/monitoring fund allocation matters, database management and webpage maintenance, and/or publicity campaign will be of an advantage;
- (c)Have attained “Level 3” or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (Note);
- (d)Be fluent in both written and spoken Chinese and English; and
- (e)Be proficient in computer knowledge and skills, including MS Office and Chinese word processing.
入職條件(註)
過往的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)“C”級成績，在行政上視為等同2007年及之後的香港中學會考中國語文科和英國語文科“第3級”成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
