職責
(1) 協助社區中心及社區會堂之管理工作，包括：保安、維修、清潔、預訂、設施之使用等；
(2) 協助於離島民政事務處臨時庇護中心內擔任管理及營運工作(如派發物資，維持秩序及清潔等)；及
(3) 處理任何其他指定的工作。
(1) To assist in the daily management of community centres and community halls, overseeing the general condition of security, maintenance, cleaning, and the use of booked facilities;
(2) To assist in the management and operation of temporary shelters of Islands District Office (such as distributing goods, maintaining order and cleaning); and
(3) To carry out other duties as instructed.
入職條件
(a) 完成小六或以上程度；
(b) 操流利粵語；以及
(c) 能讀寫中文和簡單英語。
(a) Completion of Primary 6 or above;
(b) Speak fluent Cantonese; and
(c) Able to read and write Chinese and simple English.
