申請人必須— (a)(i) 持有香港一所理工學院／理工大學、香港專業教育學院或科技學院／工業學院頒發的電機工程、電子工程、電子及訊息工程、電子及通訊工程、資訊及通訊科技或電訊工程的文憑或高級證書，或具備同等學歷；或 (ii) 持有海上無線電通訊普通證書；或 (iii) 持有通訊事務管理局發出的一級或二級無線電電子證書，或具備同等學歷； (b) 於取得有關學歷後具備三年電子工程、電訊、廣播或資訊科技範疇的相關經驗； (c) 認識無線電或有線通訊的理論及實踐、各種無線電／電子儀器，以及電訊技術和服務的發展，並能操作測試儀器；以及 (d) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績〔見附註1及2〕。 申請人應— (a) 具良好中英文語文能力，並通曉普通話； (b) 具良好的人際及溝通技巧；以及 (c) 能在壓力下和時間緊迫情況下獨立工作。

Candidates should have – (a)(i) a Diploma or Higher Certificate in Electrical Engineering, Electronic Engineering, Electronic and Information Engineering, Electronic and Communications Engineering, Information and Communications Technology or Telecommunications Engineering from a Hong Kong polytechnic/polytechnic university, the Hong Kong Institute of Vocational Education or technical college/technical institute, or equivalent; or (ii) a Maritime Radiocommunications General Certificate; or (iii) a First Class or Second Class Radio Electronic Certificate from the Communications Authority, or equivalent; (b) three years' relevant post-qualification experience in the electronic engineering, telecommunications, broadcasting or information technology fields; (c) knowledge of radio or line communications theory and practice, radio/electronic equipment, developments in telecommunications technology and services, and the ability to operate test equipment; and (d) met the language proficiency requirements of 'Level 2' or above results in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note 1 and Note 2]. Candidates are expected to – (a) have good command of English and Chinese, plus working knowledge of Putonghua; (b) have good interpersonal and communications skills; and (c) be able to work independently under pressure and tight schedule.