申請人須(a)完成中五課程並持有香港電腦科學文憑，或同等學歷；(b)具有最少一年從事Microsoft Visual Studio – Visual Basic 及Microsoft Access應用程式發展的工作經驗；(c)對常用的程式編製語言（例如Java、結構化查詢語言（SQL）、Excel VBA）有所認識，並且熟悉程式邏輯、關聯式數據庫、多用戶程式編製、數據保安和系統設計（具備Visual FoxPro知識的申請人將會獲優先考慮）；(d)熟習以下作業系統及瀏覽器的使用：Windows 7/8/8.1、Internet Explorer、Firefox、Safari、Chrome；以及(e)能操流利粵語及英語。

Candidates should (a) complete Form 5 education and have a Hong Kong diploma in Computer Science, or equivalent; (b) have at least one year's working experience in Microsoft Visual Studio – Visual Basic and Microsoft Access application development; (c) have knowledge in commonly used programming languages such as Java, SQL (Structured Query Language), VBA on Excel and have good concept on program logic, relational database, multi-user programming, data security and system design (possession of knowledge in Visual FoxPro would be an advantage); (d) be familiar with the application of Windows 7/8/8.1, Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome; and (e) be fluent in Cantonese and spoken English.