教育局 (庇理羅士女子中學)
資訊科技資源助理 (EDB/BPS/240/18)
Information Technology Resources Assistant (EDB/BPS/240/18)
月薪17,730 元
職責
(a)協助管理、操作及維護各電子學習平台及資訊科技資源,包括網絡、硬件及軟件;
(b)支援學校資訊科技/科學、科技、工程及數學(STEM)教育之發展;
(c)為資訊科技/科學、科技、工程及數學(STEM)教育相關活動提供協助;
(d)在跨學科或課外活動中為師生提供資訊科技支援;以及
(e)校方指派的其他工作。
(b)支援學校資訊科技/科學、科技、工程及數學(STEM)教育之發展;
(c)為資訊科技/科學、科技、工程及數學(STEM)教育相關活動提供協助;
(d)在跨學科或課外活動中為師生提供資訊科技支援;以及
(e)校方指派的其他工作。
(a) To assist in managing, operating and maintaining various e-learning platforms and Information Technology (IT) resources, including network, hardware and software;
(b) To support the development of IT / Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) education;
(c) To provide assistance in IT/STEM-related activities;
(d) To provide IT support to teachers and students in co-curricular or extracurricular activities; and
(e) Any other duties assigned by the school.
(b) To support the development of IT / Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) education;
(c) To provide assistance in IT/STEM-related activities;
(d) To provide IT support to teachers and students in co-curricular or extracurricular activities; and
(e) Any other duties assigned by the school.
入職條件
(a) 持有本港專上教育機構所頒授的高級文憑,或具備同等學歷,主修資訊科技或相關科目者優先;
(b) 具備科學、科技、工程及數學(STEM)教育相關知識者優先,例如編程及3D打印等;
(c) 熟悉電腦網絡和一般軟件操作(例如微軟辦公室、Adobe、Dreamweaver及Flash等)及網上平台操作;
(d) 中英文良好;以及
(e) 面試者或須接受技能測試及/或筆試。
(b) 具備科學、科技、工程及數學(STEM)教育相關知識者優先,例如編程及3D打印等;
(c) 熟悉電腦網絡和一般軟件操作(例如微軟辦公室、Adobe、Dreamweaver及Flash等)及網上平台操作;
(d) 中英文良好;以及
(e) 面試者或須接受技能測試及/或筆試。
(a) A Higher Diploma from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent, majoring in Information Technology (IT) or related subjects preferred;
(b) Knowledge in Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) education related matters preferred, such as programming / coding and 3D printing, etc.;
(c) Familiar with the use of the computer network, software (such as Microsoft Office, Adobe, Dreamweaver and Flash, etc.) and online platforms;
(d) Good command of Chinese and English; and
(e) May be required to take trade test and/or written test.
(b) Knowledge in Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) education related matters preferred, such as programming / coding and 3D printing, etc.;
(c) Familiar with the use of the computer network, software (such as Microsoft Office, Adobe, Dreamweaver and Flash, etc.) and online platforms;
(d) Good command of Chinese and English; and
(e) May be required to take trade test and/or written test.