職責
(1) 處理社區會堂 / 社區中心 / 活動中心的場地租用申請、查詢、及日常運作的相關工作及提供文書支援。
(2) 協助處理灣仔民政事務處的日常工作,包括提供文書支援及戶外工作等。
(3) 協助安排及督導助理社區幹事的工作。
(4) 在有需要時執行其他相關職務。
(2) 協助處理灣仔民政事務處的日常工作,包括提供文書支援及戶外工作等。
(3) 協助安排及督導助理社區幹事的工作。
(4) 在有需要時執行其他相關職務。
(1) To process venue rental applications, handle enquiries, perform duties related to daily operations of Community Halls / Community Centres / Activities Centres and provide clerical support.
(2) To assist in taking up the general work in Wan Chai District Office such as providing clerical support and performing outdoor duties.
(3) To assist in arranging and supervising Assistant Community Organizers’ work.
(4) To carry out any other duties when necessary.
(2) To assist in taking up the general work in Wan Chai District Office such as providing clerical support and performing outdoor duties.
(3) To assist in arranging and supervising Assistant Community Organizers’ work.
(4) To carry out any other duties when necessary.
入職條件
(1) 在香港中學文憑考試五科考獲第2級或以上成績,或在香港中學會考五科考獲第2級 / E級或以上成績,或具同等學歷[參閱註];
(2) 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級 / E級或以上成績,或具同等學歷[參閱註];及
(3) 具備良好電腦操作知識,包括MS Word、Excel、PowerPoint 及中文電腦文書處理 (微軟視窗系統內置輸入法)。
(2) 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級 / E級或以上成績,或具同等學歷[參閱註];及
(3) 具備良好電腦操作知識,包括MS Word、Excel、PowerPoint 及中文電腦文書處理 (微軟視窗系統內置輸入法)。
(1) Level 2 (or above) in five subjects in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or Level 2 / Grade E (or above) in five subjects in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [see Note];
(2) Level 2 / Grade E (or above) in Chinese Language and English Language in HKDSEE or HKCEE, or equivalent [see Note]; and
(3) Good computer operation knowledge including MS Word, Excel, PowerPoint and Chinese Word Processing (Microsoft Windows default input methods).
(2) Level 2 / Grade E (or above) in Chinese Language and English Language in HKDSEE or HKCEE, or equivalent [see Note]; and
(3) Good computer operation knowledge including MS Word, Excel, PowerPoint and Chinese Word Processing (Microsoft Windows default input methods).
入職條件(註)
香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績,以及其他語言科目「E級」成績,會被視為相等於新高中科目「第2級」成績。2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)「E級」成績,在行政上會視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科「第2級」成績。