投資推廣署現正物色一位充滿熱誠的優秀專才加入本署，擔任資訊科技副經理一職。此職位主要協助項目經理推行資訊科技系統、進行品質控制和提供資訊科技支援。

職責
(a) 參與整個系統發展生命周期；
(b) 協助分析業務需求；設計、開發、測試、改良及部署應用程式；編製說明文件、提供培訓和持續提供支援維護服務；
(c) 協助管理資訊科技項目和品質管理，確保項目按期進行；
(d) 確保資訊科技系統的推行遵循政府制定的標準及指引；
(e) 與持份者、其他政府決策局／部門及外判承辦商聯絡；
(f) 即時為用戶提供有關資訊科技的建議及支援執行資訊科技方面的其他工作；以及
(g) 按需要在非辦公時間工作，並執行上級委派的其他職務。

Invest Hong Kong (InvestHK) is looking for a passionate and high-calibre professional to join InvestHK as Deputy Manager, Information Technology. In this role, you will need to assist the project manager mainly in information technology (IT) system implementation, quality control and IT support.

Duties
(a) To participate in the entire Software Development Life Cycle (SDLC);
(b) To assist in analysing business requirements; application design, development, testing, tuning and deployment; documentation, training and on-going support and maintenance;
(c) To assist in project and quality management, and ensure projects are on schedule;
(d) To ensure IT system implementation follows government standards and guidelines;
(e) To liaise with stakeholders, other government bureaux / departments and outsourced contractors;
(f) To provide on-site IT advice and support to users, and perform other IT-related tasks; and
(g) To work in non-office hours on a need basis and perform ad hoc duties assigned by supervisors.