(1) 協助社區中心／社區會堂／其他場地（包括深水埗體育館）作為社區會堂之用時*的管理工作，包括：監督保安、維修及清潔工作，處理訂場團體使用及交還場地的有關事宜及指導用人士使場地設施等；
(2) 解答巿民查詢；及
(3) 處理任何其他指定之適當工作。
*即由深水埗民政事務處審批用作舉辦大型文娛、藝術及社區活動的指定時段

(1) Assist in the management of Community Centres / Community Halls / other venues (including Sham Shui Po Sports Center) used as community hall*, including monitoring security, maintenance and cleansing, handling check-ins and check-outs of the venue or facilities and assisting users in using facilities or equipment and so on;
(2) Answer public enquiries; and
(3) Perform any other duties as and when assigned.
*Refers to specific sessions when approved by the Sham Shui Po Home Affairs District Office to hold large-scale cultural, entertainment, arts and community activities