職責
獲錄用者需 –
(a) 協助推行辦公室電腦升級項目，以將辦公室桌上型電腦和筆記型電腦從Windows 10 升級到 Windows 11，主要是對應多種應用軟件和系統群組原則設定進行軟件相容性測試，以制定用作大規模部署的標準系統配置；以及
(b) 處理上司指派的其他工作。
(a) 協助推行辦公室電腦升級項目，以將辦公室桌上型電腦和筆記型電腦從Windows 10 升級到 Windows 11，主要是對應多種應用軟件和系統群組原則設定進行軟件相容性測試，以制定用作大規模部署的標準系統配置；以及
(b) 處理上司指派的其他工作。
Successful candidates will –
(a) assist in a workstation upgrade project which will upgrade office desktop and laptop workstations from Windows 10 to Windows 11, mainly in compatibility testing of software and group policy settings to work out standard configurations for mass deployment; and
(b) to perform any other duties as assigned.
(a) assist in a workstation upgrade project which will upgrade office desktop and laptop workstations from Windows 10 to Windows 11, mainly in compatibility testing of software and group policy settings to work out standard configurations for mass deployment; and
(b) to perform any other duties as assigned.
入職條件
申請人須 –
(a) 是香港特別行政區永久性居民；
(b) 為修讀全日制學士學位課程的專上院校學生，正在修讀資訊科技相關的科目會較有優勢；
(c) 在2024/25年升讀第二、第三或最後一年課程；
(d) 具備良好溝通技巧，擅於同時兼顧多項任務；
(e) 具備良好中、英文書寫及口語能力以及
(f) 熟悉中文輸入及Microsoft Office軟件(包括Word、Excel和PowerPoint)的操作。
(a) 是香港特別行政區永久性居民；
(b) 為修讀全日制學士學位課程的專上院校學生，正在修讀資訊科技相關的科目會較有優勢；
(c) 在2024/25年升讀第二、第三或最後一年課程；
(d) 具備良好溝通技巧，擅於同時兼顧多項任務；
(e) 具備良好中、英文書寫及口語能力以及
(f) 熟悉中文輸入及Microsoft Office軟件(包括Word、Excel和PowerPoint)的操作。
Applicants should –
(a) be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region;
(b) be post-secondary students pursuing a full-time Bachelor’s degree, preferably in the subjects in relation to information technology;
(c) be proceeding to the second/third or final year of study in 2024/25;
(d) have good communication skills and multi-tasking skills;
(e) have good command of spoken and written English and Chinese; and
(f) be proficient in Chinese Word processing and the application of Microsoft Office (including Word, Excel and PowerPoint).
(a) be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region;
(b) be post-secondary students pursuing a full-time Bachelor’s degree, preferably in the subjects in relation to information technology;
(c) be proceeding to the second/third or final year of study in 2024/25;
(d) have good communication skills and multi-tasking skills;
(e) have good command of spoken and written English and Chinese; and
(f) be proficient in Chinese Word processing and the application of Microsoft Office (including Word, Excel and PowerPoint).
