職責
為以下項目提供行政支援：
(a) 籌辦藝術相關學習活動；
(b) 籌辦教師專業發展課程；
(c) 蒐集和整理藝術教育相關資料；
(d) 製作學與教資源和材料；以及
(e) 一般辦公室工作。
(a) 籌辦藝術相關學習活動；
(b) 籌辦教師專業發展課程；
(c) 蒐集和整理藝術教育相關資料；
(d) 製作學與教資源和材料；以及
(e) 一般辦公室工作。
To provide administrative support to:
(a) organisation of arts-related learning activities;
(b) organisation of professional development programmes for teachers;
(c) research on and organise information about arts education;
(d) production of learning and teaching resources and materials; and
(e) general office duties.
(a) organisation of arts-related learning activities;
(b) organisation of professional development programmes for teachers;
(c) research on and organise information about arts education;
(d) production of learning and teaching resources and materials; and
(e) general office duties.
入職條件
申請人須 -
(a) 是香港特別行政區永久性居民；
(b) 是專上院校全日制學生(應屆畢業生除外)；
(c) 正修讀與音樂有關的課程，例如：音樂教育、作曲、演奏、音樂治療、表演藝術；
(d) 具備良好的電腦應用知識(包括中文輸入法、文書處理、簡單平面設計及多媒體製作)；以及
(e) 具備良好的中、英文口語表達和書寫能力。
(a) 是香港特別行政區永久性居民；
(b) 是專上院校全日制學生(應屆畢業生除外)；
(c) 正修讀與音樂有關的課程，例如：音樂教育、作曲、演奏、音樂治療、表演藝術；
(d) 具備良好的電腦應用知識(包括中文輸入法、文書處理、簡單平面設計及多媒體製作)；以及
(e) 具備良好的中、英文口語表達和書寫能力。
Applicants should -
(a) be permanent residents of Hong Kong Special Administrative Region;
(b) be full-time students of post-secondary institutions (except final year graduates);
(c) be studying music-related courses such as Music Education, Composition, Performance, Music Therapy, Performing Arts;
(d) possess good knowledge in computer applications (including Chinese input method, word processing, simple graphic design and multimedia production); and
(e) have a good command of spoken and written Chinese and English.
(a) be permanent residents of Hong Kong Special Administrative Region;
(b) be full-time students of post-secondary institutions (except final year graduates);
(c) be studying music-related courses such as Music Education, Composition, Performance, Music Therapy, Performing Arts;
(d) possess good knowledge in computer applications (including Chinese input method, word processing, simple graphic design and multimedia production); and
(e) have a good command of spoken and written Chinese and English.
