康樂及文化事務署 (文物修復辦事處)
暑期實習生(文物修復辦事處) - 專上學生暑期實習計劃2025
Summer Intern (Conservation Office) - Post-Secondary Student Summer Internship Programme 2025
每月港幣11,200元
職責
1. 協助安裝與拆卸博物館展覽和修復工作;
2. 協助博物館藏品保護工作及監察藏品區的環境;
3. 為文物修復項目進行資料搜集和科學分析;
4. 整理文物修復紀錄和資源中心的參考資料；及
5. 籌辦教育及推廣活動。
2. 協助博物館藏品保護工作及監察藏品區的環境;
3. 為文物修復項目進行資料搜集和科學分析;
4. 整理文物修復紀錄和資源中心的參考資料；及
5. 籌辦教育及推廣活動。
1. To assist in mounting and dismounting of museum exhibitions and conservation works;
2. to assist in the preservation and environmental monitoring programmes for museum collections;
3. to conduct researches and scientific analyses in conservation projects
4. to maintain conservation records and reference materials at the Resource Centre; and/or
5. to organize and run education and extension programmes.
2. to assist in the preservation and environmental monitoring programmes for museum collections;
3. to conduct researches and scientific analyses in conservation projects
4. to maintain conservation records and reference materials at the Resource Centre; and/or
5. to organize and run education and extension programmes.
入職條件
申請人必須符合以下的條件:
1.具備香港特別行政區永久性居民身份;
2.現時正在專上院校修讀第二年級(三年制)或第三年級(四年制)本地或海外全日制學士學位課程，主修文物修復學、應用化學／化學、材料科學、材料工程，或同等學科;
3.具備良好電腦知識，有實驗室和研究工作經驗者優先。
1.具備香港特別行政區永久性居民身份;
2.現時正在專上院校修讀第二年級(三年制)或第三年級(四年制)本地或海外全日制學士學位課程，主修文物修復學、應用化學／化學、材料科學、材料工程，或同等學科;
3.具備良好電腦知識，有實驗室和研究工作經驗者優先。
1. Applicants must be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region.
2. Applicants must currently be a full-time Year 2 student under 3-year curriculum or a full-time Year 3 student under 4-year curriculum of an undergraduate programme in a tertiary education institution in Hong Kong or overseas with their major field of study in one of the following subjects: - Conservation of Cultural Relics, Applied Chemistry / Chemistry, Materials Science or Materials Engineering, or equivalent.
3. Applicants who possess good computer literacy and experience in laboratory work and research project are preferable.
2. Applicants must currently be a full-time Year 2 student under 3-year curriculum or a full-time Year 3 student under 4-year curriculum of an undergraduate programme in a tertiary education institution in Hong Kong or overseas with their major field of study in one of the following subjects: - Conservation of Cultural Relics, Applied Chemistry / Chemistry, Materials Science or Materials Engineering, or equivalent.
3. Applicants who possess good computer literacy and experience in laboratory work and research project are preferable.
入職條件(註)
1. 實習生或須調派往非康文署場地進行實習。
2. 資料不全、逾期遞交或以傳真方式提交的申請書將不獲處理。
3. 符合資格的申請人會獲邀參加遴選面試。申請人如獲選參加面試，通常會在截止申請後約四個星期內接到通知。面試日期約為五月下旬。如申請人未獲邀參加面試，則可視作經已落選。
4. 本處不會為缺席遴選面試者另行安排面試，有關的申請亦不會再作處理。
5. 申請人如獲邀參加遴選面試，請提交學業成績表正本以供核實其資格。
6. 如以郵寄方式聯絡本署，投寄前請確保郵件上已貼上足夠郵資。本署不會接收任何郵資不足的郵件，而此等郵件將由香港郵政處理。有關郵費的計算，可參閱香港郵政網頁。 (http://www.hongkongpost.hk/tc/postage_calculator/index.html)
2. 資料不全、逾期遞交或以傳真方式提交的申請書將不獲處理。
3. 符合資格的申請人會獲邀參加遴選面試。申請人如獲選參加面試，通常會在截止申請後約四個星期內接到通知。面試日期約為五月下旬。如申請人未獲邀參加面試，則可視作經已落選。
4. 本處不會為缺席遴選面試者另行安排面試，有關的申請亦不會再作處理。
5. 申請人如獲邀參加遴選面試，請提交學業成績表正本以供核實其資格。
6. 如以郵寄方式聯絡本署，投寄前請確保郵件上已貼上足夠郵資。本署不會接收任何郵資不足的郵件，而此等郵件將由香港郵政處理。有關郵費的計算，可參閱香港郵政網頁。 (http://www.hongkongpost.hk/tc/postage_calculator/index.html)
