投資推廣署
暑期實習生 - 資訊科技 (參考編號: SI/05/2014)
Summer Interns - Information Technology (Ref: SI/05/2014)
月薪: 8,800 港元
職責
(a) 對投資推廣署實施移動應用程式的合適性及可能的影響開展桌面調查研究；
(b) 以其他世界領先的投資推廣機構為客戶/持份者/同事提供移動應用程式的情況建立基準。
(a) To carry out a desktop research study on the potential implementation and suitability of mobile applications of IHK; and
(b) To benchmark what other world leading IP agencies are providing clients / stakeholders / colleagues in terms of mobile applications.
入職條件
(a) 大專院校全日制學位課程(或同等學歷)，修讀計算機科學 /計算機研究的在學學生獲優先考慮；
(b) 充分了解區域網絡(LAN)、超文本標記語言(HTML)，對java軟件, .NET, 客戶關係管理(CRM) 及門戶網站(Portal)有經驗者獲優先考慮；
(c) 充分了解移動應用程式和社交媒體渠道；
(d) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科 和英國語文科考獲第3級或以上成績，或具同等成績；
(e) 英語及粵語能力優良，如掌握普通話更佳；
(f) 英文打字速度高；
(g) 熟悉Microsoft Word, Excel 及 PowerPoint軟件的操作。
(a) be currently enrolled in full-time degree courses (or equivalent), preferably in the stream of computer science / computing studies;
(b) have good understanding of LAN, HTML, preferably with experience in java, .NET, CRM and Portal;
(c) have good understanding of mobile applications and social media channels;
(d) have attended ‘Level 3’ or above in English Language and Chinese Language in the HKDSEE or the HKCEE, or equivalent;
(e) be proficient in English and Cantonese, will be advantageous if proficient in Mandarin as well;
(f) have good English typing skills; and
(g) be proficient in the application of Microsoft Word, Excel and PowerPoint.
