職責
合約文員的主要職責為(a)協助處理漁民培訓課程的申請和資料,以及更新和備存相關的資料庫;(b)協助為漁民培訓計劃製作申請表格,以及其他相關的宣傳物品;(c)解答查詢,並為漁民培訓課程提供後勤支援;(d)分析有關漁民培訓需要和課程評估的問卷;以及(e)執行上級編配的其他職務。
The Contract General Clerk is mainly deployed on (a) assisting the application administration, data processing, updating and maintaining database for training courses for fishermen; (b) assisting the production of application forms and other related publicity materials for the fishermen training programme; (c) answering enquiries and providing logistic support for the fishermen training courses; (d) analyzing the questionnaires on fishermen's training needs and course evaluation; and (e) performing any other duties as assigned by supervisors.
入職條件
申請人必須(a)為中五畢業生或具同等學歷;(b)操流利廣東話、簡單英語,能讀寫中文及簡單英文;以及(c)具最少一年工作經驗。
The Contract General Clerk should (a) be a Secondary 5 graduate, or equivalent; (b) be able to speak fluent Cantonese and simple English, read and write Chinese and simple English; and (c) have at least one year’s working experience.