知識產權署
二級知識產權審查主任
Intellectual Property Examiner II
總薪級表第14點(月薪25,505元)至總薪級表第27點(月薪47,235元)。
職責
二級知識產權審查主任主要負責處理及審查商標、專利及外觀設計的註冊申請、辦理商標、專利及外觀設計的轉讓及續期事宜、處理有關更改商標、專利及外觀設計註冊詳情及其他註冊後的事宜、就知識產權及相關課題進行研究及分析、處理公眾查詢及顧客服務事宜。二級知識產權審查主任亦會從事推行宣傳╱教育活動,並需參與地區聯繫的知識產權活動。
An Intellectual Property Examiner II is mainly deployed on the processing and examination of trade marks, patents and designs applications; processing of assignments and renewals of trade marks, patents and designs; dealing with changes of registered particulars and other post-registration matters of trade marks, patents and designs; conducting research and analysis on intellectual property and related issues; attending to public enquiries and customer service matters. An Intellectual Property Examiner II will also be required to undertake promotional/educational activities and participate in regional networking activities relating to intellectual property.
入職條件
申請人必須 —
(a) 持有香港任何一所大學頒授的學士學位,或同等學歷;
(b) 在綜合招聘考試能力傾向測試試卷取得及格成績(註1);以及
(c) 符合語文能力的要求,即在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用和英文運用)中取得二級成績,或同等成績(註1至3)。
Candidates should have -
(a) a bachelor’s degree from a Hong Kong university, or equivalent;
(b) a pass result in the Aptitude Test in the Common Recruitment Examination (CRE) (Note 1); and
(c) met the language proficiency requirements of ‘Level 2’ results in the two language papers (Use of Chinese and Use of English) in the CRE, or equivalent (Notes 1 to 3).
入職條件(註)
(1) 綜合招聘考試能力傾向測試的考生成績分為及格或不及格,而中文運用及英文運用試卷的成績分為「二級」、「一級」或「不及格」,並以「二級」為最高等級。
(2) 香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科「C」級或以上的成績會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的「二級」成績。香港高級程度會考英語運用科或General Certificate of Education (Advanced Level) English Language科「C」級或以上的成績會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的「二級」成績。
(3) 在International English Language Testing System (IELTS)學術模式整體分級取得6.5或以上,並在同一次考試中各項個別分級取得不低於6 的成績的人士,在IELTS考試成績的兩年有效期內,會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的「二級」成績。IELTS考試成績必須在職位開始接受申請的首天(即2015年7月24日)仍然有效。
(4) 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣,所有公務員職位的招聘,均會包括《基本法》知識的評核。申請人在基本法測試(學位∕專業程度職系)的表現,會用作評核其整體表現的其中一個考慮因素,但不會影響其申請公務員職位的資格。原則上,申請人的學歷、經驗和才能仍然是考慮其是否適合被聘用的主要因素。