(a) 協助專業及技術人員進行簡單的樣本準備工作； (b) 負責一般雜務，例如清潔化驗室範圍及化驗器材； (c) 協助進行實地查察及化驗測試和執行其他防治蟲鼠職務； (d) 保管和維護活生樣本及設備； (e) 協助接收、貯存、處置樣本和化學品； (f) 協助準備簡單試劑；以及 (g) 執行上級人員指派的任何其他職務。

(a) To assist in simple sample preparation work as instructed by the professional and technical staff; (b) To undertake general housekeeping work such as cleansing and tidying up the laboratory area and cleansing of laboratory apparatus; (c) To assist in conducting field surveys, carrying out laboratory tests and performing other pest control duties; (d) To keep custody of and maintain living specimens and equipment; (e) To assist in the receipt, storage and disposal of samples and chemicals; (f) To assist in the preparation of simple reagents; and (g) To carry out other duties assigned by supervisors.