職責
(a) 就幼稚園教育事宜提供專業支援,包括籌辦幼稚園校長及教師培訓課程、處理申請、跟進報價事宜,以及處理查詢;
(b) 舉辦簡介會及分享會;
(c) 協助籌辦家長講座;
(d) 協助執行網頁更新;
(e) 協助準備問卷及數據整理;以及
(f) 執行上司指派的其他職務。
(a) To provide professional support on matters related to kindergarten (KG) education including organizing training programmes for KG principals/teachers, applications processing, conducting quotation exercises, and handling enquiries;
(b) To conduct briefing and sharing sessions;
(c) To assist in organizing parent seminars;
(d) To assist in drafting and updating webpage;
(e) To assist in the preparation of survey and statistics; and
(f) To perform any other duties as assigned by supervisor.
入職條件
(a)持有本港所頒授的學士學位,或具備同等學歷;
(b)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第3級[參閱註]或以上成績,或具備同等成績者優先;
(c)中英文良好,流利普通話優先;
(d)在取得有關學歷後,具備不少於1年的行政工作經驗者優先;
(e)熟悉中英文輸入法及電腦操作者優先,包括文字處理、試算表及簡報軟件;以及
(f)面試者或須接受技能測試及/或筆試。
(a) A Hong Kong bachelor's degree, or equivalent;
(b) Met the language proficiency requirements of Level 3 (See Note) or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent preferred;
(c) Good command of Chinese and English, fluent in Putonghua preferred;
(d) Have at least one year post-qualification experience in administrative work preferred;
(e) Familiar with Chinese and English input methods and computer operations, such as word-processing, spreadsheet and presentation software preferred; and
(f) May be required to take trade test and/or written test.
入職條件(註)
政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。