申請人必須
(a) 持有香港專業教育學院/科技學院/工業學院頒發的化學科技文憑，或具備同等學歷；以及
(b) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績[註(1)]，或具同等成績；或在香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級∕E級或以上成績[註(2)]，或具同等成績。

Candidates should have
(a) a Diploma in Chemical Technology from the Hong Kong Institute of Vocational Education / technical college / technical institute, or equivalent; and
(b) met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) [Note (1)], or equivalent; or Level 2/ Grade E or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) [Note (2)], or equivalent.