申請人必須（1）具大學畢業或同等學歷的資格；（2）精通中文或英文（口頭及書寫）；（3）精通（口頭及書寫）其所申請作兼職傳譯的外語，及（4）於辦公時間內工作。

All applicants must (a) possess a recognized university degree or an equivalent academic qualification; (b) be proficient in English or Chinese (both oral & written); (c) be proficient in the foreign language (both oral & written) for which they apply to be a part-time interpreter; and (d) be available during office hours.