申請人須 ——

(a) 持有本港大學頒授的法學士或法律博士學位，或具同等學歷；

(b) 在綜合招聘考試的英文運用試卷取得第2級成績，在中文運用試卷取得第1級成績，或具同等成績註。


申請人如具有擬備法律文件(或在技術層面或複雜程度近似法律文件的文件)的經驗，會有較大機會獲取錄。

(備註：申請人須在筆試中考獲及格成績。)

Candidates should –

(a) have a Bachelor in Laws or Juris Doctor degree from a Hong Kong university, or equivalent; and

(b) have attained a Level 2 result in the Use of English paper and a Level 1 result in the Use of Chinese paper in the Common Recruitment Examination, or equivalent Notes.

Experience in preparing legal documents or documents of similar technicality or complexity would be an advantage.
(Remarks: Candidates will be required to pass a written test)