總督察（專門人員） [ 水警訓練學校助理訓練主任（航海與船藝）]

香港警務處

Chief Inspector of Police (Specialist) [Assistant Force Training Officer, Navigation and Seamanship, Marine Police Training School]

公務員職位申請已截止

警務人員薪級表第43點（月薪港幣91,615元）至警務人員薪級表第48點（月薪港幣110,110元）

獲取錄的申請人會按公務員合約條款受聘，為期三年。圓滿完成合約期者將獲當局考慮按當時適用的長期聘用條款受聘。

刊登日期： 27/05/2020 截止申請日期： 30/06/2020 23:59:00

查看職系資料查看部門其他招聘

筆試（多項選擇題）及（寫作部分） (Written Examination)

警務督察（PI）筆試共包含 3 項測試（合共 5 份試卷），旨在考核考生的中英文語文能力及邏輯推理。考生必須通過筆試，方可進入隨後的遴選程序。

考核三大測試（共五卷）：

1. 英文語文測驗
- 語文運用（MC）：限時 60 分鐘，完成 50 條多項選擇題。
- 英文寫作：限時 60 分鐘，撰寫一篇不少於 300 字的文章（如社會大眾關注的課題）。
2. 中文語文測驗
- 語文運用（MC）：限時 60 分鐘，完成 60 條多項選擇題。
- 中文寫作：限時 60 分鐘，撰寫一篇不少於 300 字的文章（如社會大眾關注的課題）。
3. 能力傾向測試（Aptitude Test）
- 邏輯推理（MC）：限時 60 分鐘，完成 40 條多項選擇題。

成績有效性與豁免機制：

成績永久有效：自 2004 年 4 月 1 日起，投考人如在任何一份督察筆試試卷中取得合格，該科成績將永久有效。
筆試豁免條件：考生若符合以下學歷或考試成績，可獲豁免特定筆試試卷：
- 綜合招聘考試（CRE）：於「英文運用」取得一級或以上，可豁免英文語文運用（MC）卷；於「中文運用」取得一級或以上，可豁免中文語文運用（MC）卷。
- 香港中學文憑考試（DSE）：於「英國語文」取得 4 級或以上，可豁免英文寫作卷；於「中國語文」取得 4 級或以上，可豁免中文寫作卷。

PI 筆試課程

課程包含政策分析技巧、構思建議技巧、上品文章參考、中下品文章拆解⋯⋯讓考生短時間內掌握上品文章的訣竅。（由 GoverWay 專業團隊編製）

了解更多

延續面試 (Extended Interview)

英語

延續面試（Extended Interview）是遴選督察極具挑戰性的高壓環節，旨在全方位評估投考人的領導潛質、邏輯思考、溝通協調及高壓下的應變能力。延續面試共包含以下四個核心部分：

考核四大核心環節：

1. 即席發言（Impromptu Speech）
形式與目標：發言前沒有任何預先準備時間，分為中文及英文兩部分，各限時 2 分鐘。
考核重點：測試投考人的中英文雙語口語表達、思維敏捷度及臨場自信。考官會重點觀察你在成為眾人焦點時能否克服高壓、有條理地闡述立場（如常見抽籤題目：「懦夫」等抽象或時事概念）。
2. 小組討論（Group Discussion）
形式與目標：考生將以小組形式探討指定熱門議題，組員通常具備相關背景知識。
考核重點：評估條理表達、聆聽理解與團隊溝通能力。考生須在堅持立場與保持開放態度之間取得平衡。切忌過度具攻擊性或過於沉默寡言，否則會破壞團隊和睦並影響評分。
3. 管理練習（Management Exercise）
形式與目標：模擬委員會會議情景。考生須於限定時間內閱讀並消化大量資料，擬備個別解決方案，隨後進行小組討論並達成共識行動方案。
考核重點：全試無指定領袖，著重考核分析與解決危機的能力、人際溝通、說服力及統籌協調技巧。表現出善於整合他人意見並引導團隊達成最佳決策者將獲得高分。
4. 領導才能練習（Leadership Exercise）
形式與目標：考生會輪流獲指派擔任小隊領袖，聽取考核人員的全英語口頭簡報後，帶領組員完成一項實體或體能任務（如運送隊員或物資至指定地點）。
考核重點：考驗全英語指令理解、任務解析、資源分配、現場指揮及帶領團隊克服體能與環境挑戰的領導執行力。

PI延續⾯試全攻略

課程會針對PI Extended Interview當中四大項目進行講解及教授應對技巧，而且課程收集了近2年的延續面試題目，包括即席演講、小組討論及管理項目讓考生作最佳準備。（由 GoverWay 專業團隊編製）

了解更多

心理評估 (Psychometric Test)

考生須於參加最後遴選面試（FIB）前參與入職心理評估。評估結果主要為最後面試委員會提供參考，協助考官更全面地了解投考人的個人特質與潛質。

評估重點與機制：

三大評估維度：重點分析考生的認知能力、情緒韌力（Resilience）以及性格特點是否適合執行警務工作。
無合格與淘汰機制：心理評估結果沒有「合格」或「不合格」之分，亦不會單憑評估結果直接淘汰考生。
輔助面試參考：評估數據僅作為最後面試委員會評估考生整體適任程度時的輔助參考資料，考生只需保持平常心、真誠作答即可。

遴選面試 (Final Interview Board)

順利通過延續面試的投考人，將獲邀出席最後面試委員會（Final Interview Board, FIB）。這是遴選程序的最終決策環節，旨在全面評估考生是否具備成為警務督察的綜合管理與領導潛質。

面試基本資料：

委員會陣容：由一名高級警司（SSP）擔任主席，並由兩名警司（SP）擔任成員，共同進行嚴格面核。
地點與時長：於灣仔警察總部進行，歷時約 45 分鐘。
語言對答：面試過程中會靈活交替使用中文（廣東話）及英文對答。

提問範疇與考核重點：

四大核心提問方向：涵蓋個人價值觀與投考動機、高壓情境模擬題（Scenario Questions）、熱門社會時事議題，以及警務處職能與最新政策等部門相關題目。
綜合能力評估：考官會透過連環追問，重點考察考生的領導潛能、管理能力、個人推動力、溝通與判斷力、情緒韌性及警隊核心價值觀。

PI FIB情境應試課程

PI FIB課程抽選近年常見的真實面試題目作析解，分析大部分考生出現失誤的地方。內容包括警隊誠信管理、下屬工作態度懶散、管理下屬使用社交媒體、下屬可疑行為、大型活動管理⋯⋯（由 GoverWay 專業團隊編製）

了解更多

《基本法及香港國安法》測試（如適用）

20 題 MC / 35 分鐘

所有公務員職位的申請人均須通過《基本法及香港國安法》測試（BLNST）方獲考慮聘用。若申請時尚未取得合格成績，政府會在招聘流程中為你安排測試。

考核模式與合格標準：

試卷形式：設有中英文版本，全卷共 20 題選擇題，限時 35 分鐘。
合格門檻：答對 10 題或以上（50%）即告合格。
成績永久有效：凡取得學歷要求「中學程度或以上（學位/專業程度以下）」的測試合格成績，日後申請同等或更低學歷要求的公務員職位時，均無須重複應考。

基本法及香港國安法測試(BLNST)試題庫

200 條精選題庫，完整覆蓋《基本法》及《國安法》重點條文與常見字眼陷阱。無限次隨機組卷：每次練習自動重新抽選題目。

了解更多

體能測驗 (Physical Fitness Test)

投考警務督察、警員或輔警警員的考生均須接受入職體能測試。測試共有 4 個項目，旨在評估考生的敏捷度、肌耐力、爆發力及心肺耐力。考生必須在所有項目均達到合格標準方為通過。

考核四大項目與合格標準：

1. 4 x 10 米穿梭跑（Shuttle Run）
測試重點：身體敏捷度與加速度。
合格標準：男士 10.92 秒或以下；女士 12.29 秒或以下。
※ 注意：轉身時必須以「用腳觸線」進行。
2. 掌上壓（Push-up）
測試重點：上肢肌肉群組與核心肌群肌耐力。
合格標準：限時 30 秒，男士須完成 13 下或以上；女士須完成 9 下或以上。
3. 立定跳高（Vertical Jump）
測試重點：下肢爆發力與腿力。
合格標準：男士 49.6 厘米（約 19.5 吋）或以上；女士 36.6 厘米（約 14.5 吋）或以上。
4. 800 米跑（800m Run）
測試重點：有氧耐力與無氧爆發力。
合格標準：男士 3 分 11 秒或以下；女士 4 分 29 秒或以下。

備考建議與官方資源：

提早三個月訓練：警隊建議考生最少於投考前 3 個月開始針對各項目進行定期訓練（如間歇變速跑、深蹲、平板支撐及掌上壓等）。
官方示範與指引：詳情可參考香港警務處官方體能測試指引及訓練示範。

警務督察的職位全年接受申請

職責

總督察(專門人員)[水警訓練學校助理訓練主任（航海與船藝）]主要負責確保水警訓練學校所有航海與船藝科及有關課程能有效地完成，並負責有關課程考核之行政，管理及執行，其主要職務為：

(a)督導航海及船藝組的工作及舉辦有關課程之考核；
(b)更新《水警手冊》(第I、II、III及V冊)和訓練管理系統之警察訓練目錄；並準備有關航海與船藝訓練課程之教案、訓練講義及課程大綱；
(c)確保航海及船藝導師有足夠航海知識，以應付工作需要；並與視聽教材人員合作，製作訓練教具及電子學習套件；
(d)確保訓練船及小艇之安全及有效運作；以及
(e)有需要時與外間機構及其他政府部門商討有關水警總區之人事訓練事宜。 (註：要穿著制服、輪班及／或不定時工作，並可能要在香港特區境外範圍工作。)

A Chief Inspector of Police (Specialist) [Assistant Force Training Officer, Navigation and Seamanship, Marine Police Training School] is primarily responsible for the efficient running of all navigation and seamanship related courses held at Marine Police Training School, and for the administration, supervision and implementation of examinations for such courses. The main duties include -

(a)supervising the functions of Navigation & Seamanship Section as well as conducting examinations for related courses;
(b)updating Marine Police Manual (Volume I, II, III & V) and the Force Training Directory in Training Management System as well as preparing lesson plans, training notes and syllabi for related training courses regarding navigation and seamanship;
(c)ensuring that navigation and seamanship instructors are maintaining a level of nautical knowledge commensurate to their duty assignments as well as producing training aids and e-Learning packages in concert with visual aids staff;
(d)ensuring the safe and efficient operation of launches and vessels used for training; and
(e)liaising with external organizations and other Government Departments with regard to the training of Marine Region personnel where relevant. (Note: May be required to wear uniform, work shifts and / or irregular hours and work in an area outside the HKSAR.)

入職條件

申請人必須：

(a)持有海事處處長所簽發有效的一級（甲板高級船員）（商船船長）合格證書，或同等資歷；
(b)在以下職務上有最少一年經驗︰ 
- (i)曾受聘於具規模的船公司，擔任高級航海船員，或 
- (ii)曾擔任航海訓練工作；
(c)有十年行政，船隻保養，航海或船藝訓練，包括操控小型船隻的經驗；
(d)有良好的工作紀錄及領導才能；
(e)有船長經驗，具有指揮小型船隻經驗者可獲優先考慮；
(f)有使用電腦輔助導航儀器航海的經驗；以及
(g)符合語文能力要求，即香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具同等成績；及能操流利粵語和英語 註
(1)將於2020年12月或之前取得所需工作經驗的申請人也可申請﹔申請人如獲錄用，必須在聘任時取得所需工作經驗才獲聘任。 註
(2)政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。

Candidates should have-

(a)a valid Certificate of Competency (Deck Officer) Class 1 (Master Mariner) issued by the Director of Marine, or equivalent;
(b)at least one year’s experience 
- (i)as a senior sea-going officer with a recognised shipping company, or 
- (ii)in a training capacity in the maritime industry;
(c)10 years’ experience in administrative, ship husbandry, navigation or seamanship training including small ship handling

Note 1] ;

(d)a good record of service and proven leadership qualities;
(e)command experience, preferably in small ships;
(f)navigation experience and knowledge of modern computer aided equipment; and
(g)met the language proficiency requirements of Level 2

Note 2] or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or Hong Kong Certificate of Education Examination, or equivalent; and be able to speak fluent Cantonese and English.

Note

(1)Applicants who expect to attain the requisite working experience by March 2020 may also apply; if selected, appointment will be subject to their obtaining the requisite working experience by the time of appointment. Note
(2)For civil service appointment purpose, ‘Grade C’ and ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to ‘Level 3’ and ‘Level 2’ respectively in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth.]

一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！

公務員英文生字測試

附註

(a)除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。
(b)作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。
(c)公務員職位是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。
(d)入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。
(e)頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會作出更改。
(f)附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。
(g)如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加招聘考試╱面試。
(h)政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加面試╱筆試。 
- (i)持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到下列查詢地址。
(j)在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。

申請手續

申請表格(G.F.340[(3/2013修訂版)])可向民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取。該表格也可從公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)下載。為避免郵件過期或未能成功派遞，在投寄前請確保信封面已清楚寫上正確地址及已貼上足夠郵資，並於信封面註明申請職位名稱。所有郵資不足的郵件將不會派遞至本處，並會由香港郵政按情況退還寄件人或銷毀。申請人須自行承擔因未有支付足夠郵資而引致的任何後果。申請人亦可透過公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)作網上申請。以傳真、電郵方式提交的申請書，將不獲處理。 持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到下述查詢地址。

政府職位空缺查詢系統

查詢資料

地址：

香港灣仔軍器廠街一號警察總部警政大樓37樓警察招募組

電話： 28603189