職責
心理學家助理主要負責:
(a) 協助為警隊人員及其家屬提供心理輔導;
(b) 協助製備心理健康教育資料;
(c) 協助籌劃並推行心理健康教育計劃及活動;
(d) 為心理支援服務提供相關行政支援;以及
(e) 執行獲指派的其他職務。
(註:或須輪班及逾時工作。)
(a) 協助為警隊人員及其家屬提供心理輔導;
(b) 協助製備心理健康教育資料;
(c) 協助籌劃並推行心理健康教育計劃及活動;
(d) 為心理支援服務提供相關行政支援;以及
(e) 執行獲指派的其他職務。
(註:或須輪班及逾時工作。)
A Psychology Assistant is mainly deployed to:
(a) assist in running psychological support sessions for Force members and their families;
(b) assist in preparing psycho-educational materials;
(c) assist in planning and implementing psycho-educational programmes and activities;
(d) provide administrative support related to psychological support services; and
(e) perform any other duties as assigned.
(Note: May be required to work shifts and overtime.)
(a) assist in running psychological support sessions for Force members and their families;
(b) assist in preparing psycho-educational materials;
(c) assist in planning and implementing psycho-educational programmes and activities;
(d) provide administrative support related to psychological support services; and
(e) perform any other duties as assigned.
(Note: May be required to work shifts and overtime.)
入職條件
申請人必須:
(a) 持有香港任何一所大學頒授的心理學學士學位,或具備同等學歷;
(b) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第3級或以上成績,或具備同等成績;以及
(c) 操流利粵語及英語。
(a) 持有香港任何一所大學頒授的心理學學士學位,或具備同等學歷;
(b) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第3級或以上成績,或具備同等成績;以及
(c) 操流利粵語及英語。
Candidates should:
(a) have a bachelor’s degree in Psychology from a Hong Kong university, or equivalent;
(b) have met the language proficiency requirements of Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; and
(c) be able to speak fluent Cantonese and English.
(a) have a bachelor’s degree in Psychology from a Hong Kong university, or equivalent;
(b) have met the language proficiency requirements of Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; and
(c) be able to speak fluent Cantonese and English.
入職條件(註)
(1) 取得學位後有一年或以上於心理學範疇擔任全職工作者,可獲優先考慮。
(2) 2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)的「C級」成績,在行政上會被視為等同2007年或以後香港中學會考中國語文科和英國語文科的「第3級」成績。
(2) 2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)的「C級」成績,在行政上會被視為等同2007年或以後香港中學會考中國語文科和英國語文科的「第3級」成績。