(a)持有香港所頒授的學士學位，或具備同等學歷；
(b)通曉中、英文；
(c)符合語文能力的要求，即在綜合招聘考試兩份語文試卷(中文運用及英文運用)取得二級成績，或具備同等成績者優先[參閱註(i)]；
(d)熟悉中英文輸入法及電腦操作者優先，例如文書處理、試算表及簡報軟件；
(e)具備2年行政相關工作經驗者優先；以及
(f)面試者或須接受筆試。

(a) A Hong Kong bachelor's degree, or equivalent;
(b) A good command of both Chinese and English;
(c) Met the language proficiency requirements of "Level 2" results in the two language papers (Use of Chinese and Use of English) in the Common Recruitment Examination (CRE), or equivalent preferred [See Note (i)];
(d) Familiar with Chinese and English input methods and computer operations preferred, such as word-processing, spreadsheet and presentation software;
(e) 2 years of administrative / office work experience preferred; and
(f) May be required to take a written test.